Non-professional bumpers t. xxx